Αρχείο για την Κατηγορία εις μνήμην

μικρόκοσμος

Posted in εις μνήμην, στοιχειωμένο ραδιόφωνο με ετικέτες , , on 9 Ιανουαρίου, 2009 by trelos

απ’ τα πολιτικά τραγούδια του Θάνου Μικρούτσικου, τραγούδια που σημάδεψαν μια εποχή αλλά μένουν (δυστυχώς) πάντα επίκαιρα. Τραγούδια “υψηλών τόνων”, με τα οποία πάνω απ’ όλα έχω συνδέσει τη φωνή της Μαρίας Δημητριάδη

ceb4ceb7cebcceb7cf84cf81ceb9ceacceb4ceb7-cebcceb1cf81ceafceb1

Και να τι θέλω τώρα να σας πω
μες στις Ινδίες, μέσα στην πόλη της Καλκούτας
φράξαν το δρόμο σ’ έναν άνθρωπο
αλυσοδέσαν έναν άνθρωπο κει που εβάδιζε
Να το λοιπόν γιατί δεν καταδέχομαι
να υψώσω το κεφάλι στ’ αστροφώτιστα διαστήματα
Θα πείτε: «τ’ άστρα είναι μακριά
κι η γη μας τόσο δα μικρή»
Ε, το λοιπόν, ότι και να είναι τ’ άστρα
εγώ τη γλώσσα μου τους βγάζω
Για μένα το λοιπόν το πιο εκπληκτικό
πιο επιβλητικό, πιο μυστηριακό και πιο μεγάλο
είν’ ένας άνθρωπος που τον μποδίζουν να βαδίζει
είν’ ένας άνθρωπος που τώρα αλυσοδένουνε

Ναζίμ Χικμέτ, μεταφρ. Γ. Ρίτσου

Θ. Μικρούτσικος, Ν. Χικμέτ, Μικρόκοσμος

καλό ταξίδι Μαρία..

Νίκος Κανούλας (1939-1969)

Posted in εις μνήμην on 6 Δεκεμβρίου, 2008 by trelos

Ο Νίκος Μάριος Κανούλας γεννήθηκε το Νοέμβριο του 1939 στην Αθήνα, τελευταίο σταθμό της προσφυγικής περιπέτειας των μικρασιατικής καταγωγής γονιών του. Ο πατέρας του, Κωνσταντίνος Κανούλας, γνωστός μουσικός για ένα διάστημα στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, δούλευε σε νυχτερινά κέντρα, ενώ συνέθεσε και κάποια από τα λιγότερο γνωστά ρεμπέτικα της εποχής.
Ανήσυχη και καλλιτεχνική φύση, άφησε πίσω του ένα αρχείο από ανέκδοτες εργασίες: σενάρια για τον κινηματογράφο, μία (την πρώτη; ) μετάφραση του Περιμένοντας το Γκοντό και στίχους, ορισμένους εκ των οποίων παραθέτω. Κυνηγώντας το όνειρό του βρέθηκε στην Ιρλανδία και αργότερα στην (τότε) Ροδεσία της Αφρικής όπου, σύμφωνα με τις ενδείξεις, έβαλε τέλος στη ζωή του το Σεπτέμβριο του 1969.

το παλιό ρολόι

-Ποιος με γύρισ’ απ’ ύπνο βαθύ;
ποιος χτυπά τέτοιαν ώρα τη θύρα;
ποιος γυρεύει ν’ ανοίξω να μπει;

-Ήρθα εγώ που καλούσες καιρό-
η αγάπη που σου ‘ταξ’ η μοίρα
άνοιξέ μου καλή μου να μπω

-Είναι νύχτα βαθιά σκοτεινή
και η μάνα μου μ’ άφησε μόνη
μην ανοίξω πριν έρθ’ η αυγή

-Μα παγώνω, καλή, έξω εδώ
και ψηλώνει, με θάβει το χιόνι…
στο Θεό! άνοιξέ μου να μπω…

-Πιο νωρίς δεν μπορούσες να ‘ρθής;
Μα ‘λα δω στο μικρό πανεθύρι
κι απ’ τις γρίλλιες πες τ’ έχεις να πεις

-Το ρολόι ‘ταν τόσο παλιό
που στις ώρες λαθέψαν οι γύροι
και πεθαίνω, καλή, πριν σε δω…


Στη Σμύρνη και στο Καρατάς

Λύνετ’ η μάνα μου και κλαίει
για τους δικούς της όταν λέει
και τα παιδιά της γειτονιάς
στο σπίτι της στο Καρατάς

Ειν’ η γεννιά της σκορπισμένη
ειν’ η πατρίδα της χαμένη
κι έρχονται ίσκιοι της χαράς
απ’ τη ζωή στο Καρατάς

Πόθος της πια της μένει μόνος
(μα είναι όνειρο ή πόνος; )
και κρυφοελπίζει όλο σε μας
να ξαναδεί το Καρατάς

Πλην, θάν’ το σπίτι γκρεμισμένο
θα ‘ναι το κλήμα του κομμένο
ξένη αφιλόξενη για μας
η γειτονιά στο Καρατάς

Μάρθε προχτές στο σπίτι φίλη
και κράταγε τσαμπί σταφύλι,
δυο ρόγες της κληματαριάς
του πατρικού στο Καρατάς.


ο φωνόγραφος

Χτες π’ ανταμώσαμε ξανά, γιορτή Πρωτοχρονιάς,
κατά πως έχουμε παλιάν υπόσχεση δοσμένη,
τους ρόλους κάποιος άλλαξε στη μέση της βραδιάς,
ίσκιοι μεθύσανε κρασί, σβήσαν οι καλεσμένοι.

Κιόλας το δέντρο της ζωής έχει γερά σειστεί
και λείπαν χτες απ’ τη γιορτή εκείνοι πού ‘χουν γείρει,
τόσοι π’ αφού σ’ ονόματα γραφήκανε σταυροί,
γέμωσ’ η κόλλα το χαρτί σειρές σαν κοιμητήρι.

Μ’ όπως επίσημη κι αργή καμπανιστή φωνή,
στην κόλλα μέσα το χαρτί διάβαζε προσκλητήρι,
αυτοί που λείπαν φτάσανε, καθήσαν γελαστοί,
μπρος τ’ άσπρο πιάτο, το κερί, το ξέχειλο ποτήρι.

Κι ενώ σαν μπάλα αναπηδά μπρος το ποτήρι, φανερό,
του ‘νος κατά το ριζικό, τ’ άλλου πικρή η τύχη,
αυτών ηχεί το γέλιο τους ακόμη βροντερό…
π’ ένας το βλέμμα απογυρνά κι άλλος μας σιγοβήχει.

Πώς ανταμώναμε πιστά γιορτή Πρωτοχρονιάς!
Εξ’ απ’ την πόρτα ο βοριάς, εξ’ απ΄το τζάμι κρύο,
κοκκινισμένα πρόσωπα στην άψα της φωτιάς,
ένας φωνόγραφος, πιοτά, τραγούδι, κάποιο αστείο.

Στου φωνογράφου τωρ’ αυτού το παρδαλό χωνί,
κάποια κεφάτη μουσική σβήνει το λίγο κέφι-
μια τρυφερή νοστάλγηση, κείν’ η βραχνή φωνή,
κόμπο τον κόμπο δυο λυγμοί και μια μορφή που γνέφει.

Χτες π’ ανταμώσαμε ξανά, γιορτή Πρωτοχρονιάς,
κατά πως έχουμε παλιάν υπόσχεση δοσμένη,
τους ρόλους κάποιος άλλαξε στη μέση της βραδιάς,
ίσκιοι μεθύσανε κρασί, σβήσαν οι καλεσμένοι.

Νίκος Κανούλας


cf86cf89cebdcf8cceb3cf81ceb1cf86cebfcf82

καλό Σεπτέμβρη

Posted in εις μνήμην, ευχές, παιχνίδι, ρίμες με ετικέτες , on 1 Σεπτεμβρίου, 2008 by trelos

Η καλή μου φίλη ( και πατριώτισσα κατά το 1/4 ! ) γητεύτρια, με προσκάλεσε να υποδεχτούμε το φθινόπωρο με παιχνιδιάρικη και συνάμα ποιητική διάθεση, γράφοντας έμμετρες ευχές:

μία για μένα,
μία για κάποιον τρίτο ελεύθερης επιλογής
και μία για τον εχθρό μου

Παίρνω λοιπόν για τόξο το προ-φθινοπωρινό μου κέφι και τη δημιουργική μου διάθεση, παίρνω και τη φαρέτρα με τους δεκαπεντασύλλαβους και ξεκινώ, προτείνοντας και σε σας να κάνετε το ίδιο. Δεν χρειάζεται προσωπική πρόσκληση. Όποιος έχει χρόνο και διάθεση, ακολουθεί.

Νά ‘χα λεφτά και δύναμη; νά ‘χα εξουσία και πλούτη;
Τι να γυρέψω ο άνθρωπος και τι να ευχηθώ;
Την κάθε μέρα που περνά στη μια ζωή μου ετούτη
να χαίρομαι -στα μάταια να μην σπαταληθώ

Κι εσύ που το επέλεξες ασπρόμαυρα να ζήσεις
κι ό,τι στη Γη αγοράζεται λατρεύεις και ποθείς
ένα ζευγάρι μαγικά -τυχαία- ν’ αποκτήσεις
γυαλιά, να δεις τα χρώματα και να ξεστραβωθείς

Όσο για σένα Χάρε μου, εχθρέ μου αγαπημένε,
να γίνει το δρεπάνι σου γυναίκας αγκαλιά
Ν’ ανοίξει και να σε δεχτεί, να γλυκαθείς καημένε
Για τα πολλά σου κρίματα να βρεις παρηγοριά.

και,
στη μνήμη του Ηλία Κατσούλη που έφυγε πρόσφατα,

Παντελή Θαλασσινού-Ηλία Κατσούλη, ένας μικρός γλυκός παλιός Σεπτέμβρης

τι ελεεινό πλιάτσικο, Αμαλία..

Posted in Από τη μεριά του τρελού, εις μνήμην με ετικέτες , on 31 Μαΐου, 2008 by trelos

Ανταπαντώντας η γιατρός Γκίλεμ είπε:
«Εγώ επιμένω ότι δεν μπορείτε να κάνετε αποτελεσματικότερο το
ΕΣΥ, αν το συνδέσετε ακόμα περισσότερο με το κόστος. Αν το κάνετε αυτό, στην ουσία το αποστερείτε από τους πόρους του, γιατί το ΕΣΥ στηρίζεται στην καλή θέληση, την καλή θέληση του προσωπικού του: και σε ευνοϊκές συνθήκες αυτή η καλή θέληση είναι σχεδόν απεριόριστη. Αλλά, αν εξακολουθήσετε να το υπονομεύετε, όπως κάνετε αυτή τη στιγμή, και να το αντικαθιστάτε με πεπερασμένα οικονομικά κίνητρα, τότε θα καταλήξετε να έχετε ένα σύστημα υγείας ακριβότερο, ένα σύστημα υγείας λιγότερο αποδοτικό, ένα σύστημα υγείας που θα εξελιχθεί σε βραχνά της κυβέρνησης».
Η τρίτη και τελευταία απάντηση του Γουίνσο ήταν:
«60 CMO, 47 DHA, 32 TQM, 947 ΝΑΗΑΤ, 96% επί 4 χρόνια, 37,2
σε 11 μήνες, 78,224 x 295  13Υ! + 63,5374628374, το οποίο αφήνει £ 89.000.000 για το DTI, το DMU, το DSS, το KLF, το ERM και το NHSTA. Δηλαδή 43% επάνω, 64% κάτω, 23,6% πάνω από το μέγιστο και το διάγραμμα 100-1. Κι αυτό μόνο έχω να πω εν προκειμένω. »

Τζόναθαν Κόου, τι ωραίο πλιάτσικο
μετ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου (εκδ.Πόλις)

Όπως πολύς κόσμος, έτσι κι εγώ, έμαθα για/ και άρχισα να ασχολούμαι με τα blogs χάρη στην Αμαλία Καλυβινού.

Όπως πολύς κόσμος, έτσι κι εγώ, το χάλι του συστήματος δημόσιας υγείας δεν το έμαθα από την Αμαλία. Το γνώριζα.

Το γνώρισα, ευτυχώς όχι με τον τραγικό τρόπο της τόσο άτυχης και τόσο δυνατής αυτής κοπέλας. Το γνώρισα μέσα από τις άθλιες υπηρεσίες του ΙΚΑ και των δημόσιων νοσοκομείων μας, μέσα από τα ηλίθια κυνικά καλαμπούρια ( ; ) των γιατρών που άρπαξε κάποτε το αυτί μου και μέσα από διάφορες εξετάσεις που με έστειλαν να κάνω “καλού-κακού”, για να δουλεύουν τα κυκλώματα. Ευτυχώς, επίσης, δεν βρέθηκα μέχρι τώρα στην ανάγκη κάποιου χασάπη που να μου ζητάει φακελάκι για να κάνει το καθήκον του. Μακάρι να μη βρεθώ στη θέση να πρέπει να επιλέξω ανάμεσα στη ζωή και στην ακεραιότητα..

Δεν θέλω να μηδενίσω, δεν θέλω να ισοπεδώσω. Έχω γνωρίσει και ιατρούς με γιώτα κεφαλαίο. Κάποιοί από αυτούς αλλοδαποί, από χώρες του τρίτου κόσμου. Ίσως εκεί μετράνε τη ζωή διαφορετικά.

Όμως δεν μπορώ να πστέψω ότι για το φαύλο κύκλο του συστήματος Υγείας δεν ευθύνονται και οι γιατροί, δεν ευθύνονται πρωτίστως οι γιατροί. (Όπως για το αντίστοιχο χάλι της παιδείας, ευθυνόμαστε πρωτίστως οι εκπαιδευτικοί, αλλά για το δικό μου συνάφι θα μιλήσω με μια άλλη ευκαιρία.)

Δυστυχώς, Αμαλία, είχες δίκιο. Οι αλμπάνηδες ήταν και παραμένουν ο κανόνας.

(Ενημέρωση για την αιμοδοσία εδώ.)

γενέθλια ημέρα

Posted in εις μνήμην, ρίμες με ετικέτες , , , , on 23 Μαρτίου, 2008 by trelos

genesis.jpg

Ξυπνάμε ενα πρωί από ύπνο μεγάλο

Απλώνουμε τη γύμνια μας στο φως

Ανοίγουμε το στόμα να ρωτήσουμε πώς

Βγαίνει ένα κλάμα φοβισμένο. Τίποτ’ άλλο

 

Στην ίδια τούτη γη πλαγιάζουμε μόνοι

Βουτάμε στον κόσμο -πώς είναι ρηχός!

Κολόμβοι ορκισμένοι πρόσω ολοταχώς

Εννιά μήνες και πάλι μας πιάνουν οι πόνοι

 

Ω ρόδα της νιότης μου του έρωτα φώτα

Ποιος άκουσε πέστε μου αυτόν τον σκοπό

Γενναία όνειρά μου, φωτιές που αψηφώ

ανάψτε μου τον ήλιο ψηλά σαν και πρώτα

 

Σώπα! κι η νύχτα η καλή θε να σκεπάσει

το φόβο σου αλλη μια φορά που θα σκεφτείς

πως δεν εξύπνησες καθόλου και θα δεις

νά ‘ρχεται πάλι το μηδέν να σ’ αγκαλιάσει

 

Γνώρισα την Πηγή Καφετζοπούλου μέσα από τους στίχους της, μια φλόγα μακρινή, ένα αστέρι στο γαλαξία της ποίησης και της ομορφιάς. Σήμερα που είναι η γενέθλια μέρα της. Στη μνήμη της. Σε όλους όσους ανάσαναν το γέλιο της, σε όσους ο χαμός της ήταν κάτι παραπάνω από μια μακρινή ηχώ..

(Περισσότερα για την Πηγή από τον πλέον αρμόδιο, εδώ )

 

Σωκράτης Μάλαμας – Πηγή Καφετζοπούλου, Νεράιδα

και, τόσο ταιριαστό

Δ.Μαραμής-Μ.Φραγκούλης, Νεράιδα (π. F.G.Lorca-μτ. Σ.Τριβιζάς)

in-memoriam.jpg